17 Mai, again….

It was the 17th of May yesterday, which means it was time once again for Norwegians everywhere to impersonate an American July 4th celebration. Except with a lot more formal clothes and without all the fireworks, or the tailgating, or the sparklers…. but still fun, yay!

Heia Norge!

Seriously though, this is Per Christian’s third “17 Mai” celebration since he was born – first dressed (somewhat unwillingly) as an intoxicated sailor and last year with no celebration at all besides Cheerios and laundry. But this year he finally was old enough to dress the part and participate in the infamous children’s tog (literally a train, but also a parade).

I’ve been begging Pappa P to show me a 17 Mai tog every year since I first moved to Norway in 2008 – it just seemed like an authentic cultural experience that shouldn’t be missed. But Pappa P, scarred by years of forced tog participation as a child, has always managed to redirect my attention to champagne and brunch instead. Go figure.

So this year we got the full 17 Mai experience – nice clothes, breakfast at the school, the patriotic raising of the Norwegian flag and, yes, finally! The Tog.

And you know what I learned about walking in a 17 Mai parade with my son?

It’s just like going for a walk any other day.

So there’s one thing off my Bucket List. Next year it’s back to champagne.

Happy 17 Mai, everyone!

17 Mai cuteness, Gran Canaria-style

17 Mai cuteness, Gran Canaria-style

Heia Norge!

Heia Norge!

Per Christian's nursery director in her traditional bunad

Per Christian’s nursery director in her traditional bunad

All the Svendsens in one photo - it's a miracle!

The entire Svendsen threesome in one photo – it’s a miracle!

Handsome boys

This is why women everywhere should marry Norwegian men

Mommy and Per Christian

Mommy and Per Christian

Pre-tog chillin' with girlfriend Jamila

Pre-tog chillin’ with girlfriend Jamila

Learning the national anthem with Pappa

Learning the national anthem with Pappa

Is it time for ice cream yet???

Is it time for ice cream yet???

The stroller section of the tog

The stroller section of the tog

Per Christian "walking" in the parade

Per Christian “walking” in the parade (he didn’t last long)

The Norwegians of Gran Canaria all descend on Anfi beach

The Norwegians of Gran Canaria all descend on Anfi beach, 17 May 2013

17 Mai, take two

I posted here about last year’s 17th of May holiday in Norway. Per Christian was just over 6 weeks old and was dressed like a drunken sailor. We had a fantastic brunch with a large group of friends in Oslo, and we got to enjoy everyone’s traditional bunad costumes.

One year later, and my-oh-my how things have changed!

Pappa S is at work today – there’s no holiday here in Spain, and especially if you’re opening a hotel in two weeks. I’ve spent the morning in my pajamas, and I have no plans of changing in the near future. Per Christian is movin’ and grovin’ a lot more than he did last year, when he spent the day sleeping on various shoulders and pieces of furniture.

Here are a few more changes I’ve noticed since this day last year:

Our friends’ terrace in Oslo has been replaced by our own terrace in Gran Canaria:

Last year’s sailor hat has been generously donated to a furry little friend:

Our Norwegian brunch has been replaced by an intimate breakfast of fruit and Cheerios:

And a day off from work has been replaced by a day of laundry:

However, despite all these changes, our little sailor has still managed to wear some semi-appropriate Norwegian attire this morning:

Gratulerer med 17th Mai, Norge!